ACERCA DEL DESORDEN, LOS SISTEMAS Y LA SUSTENTABILIDAD: Hacia una contabilidad y unas finanzas más sociales y ambientales

Resumen

Este ensayo constituye un intento personal de volver a analizar y reconsiderar un número de cuestiones fundamentales que subyacen en la contabilidad y en las finanzas pero que sólo en pocas ocasiones reciben consideración explícita. La contabilidad social y ambiental ha sido el principal foco de mis intereses de investigación desde que me convertí en académico y el tema fue, en verdad, la razón principal por la cual me convertí en académico. La preocupación por la contabilidad social y ambiental automáticamente nos fuerza a proponer preguntas básicas acerca de (lo que convencionalmente se entiende por) contabilidad y finanzas: sus fundamentos, sus propósitos, sus supuestos. Al tratar de dar respuesta a esas preguntas se comienza a ver a toda la contabilidad y a las finanzas de formas distintas –tanto en términos de lo que éstas asumen sobre el mundo como en lo que potencialmente pueden hacer por el mundo. Este trabajo busca clarificar algunas de las formas en que la contabilidad y las finanzas convencionales y la contabilidad (y las finanzas) sociales y medioambientales pueden estar en armonía. No obstante, el principal objetivo de este trabajo es sugerir que muchos de nuestros ghettos, de nuestras disputas recíprocamente destructivas y de nuestros desacuerdos son triviales cuando los comparamos con la cuestión esencial de qué es lo que ponemos en el centro de nuestra enseñanza y de nuestra actividad académica. En el centro mismo de la contabilidad y las finanzas se halla un verdadero conflicto fundamental entre la sustentabilidad y el moderno capitalismo financiero internacional. Nuestras opciones entre ellos probablemente sean mucho más que una cuestión de elegancia metodológica o de conveniencia intelectual. La contabilidad social y ambiental y las finanzas ofrecen una manera de recuperar una contabilidad y unas finanzas productivas y morales que ubican a la supervivencia de la especie en su mismo centro