Tramas sociales y nuevos territorios. Aportes a la comprensión de las relaciones entre actores institucionales, colectivos e individuales en zonas de fruticultura de Brasil y Argentina
Resumen
En las últimas décadas, en las regiones agrícolas que consideramos en el presente trabajo –Norte de la Patagonia argentina y Nordeste de Brasil- advertimos un proceso de reestructuración en la producción y organización de la agricultura y en el nivel de posicionamiento de los actores insertos en la cadena. Se redefinen nuevas configuraciones territoriales que dan cuenta de la heterogeneidad de esos procesos sociales agrarios. Ante este nuevo y complejo escenario nos planteamos una serie de interrogantes ¿Cómo se reposicionan los distintos actores? ¿Cuáles son sus estrategias? ¿Cómo se negocian y renegocian las relaciones intersectoriales? ¿Cómo se construyen y expresan tales tramas sociales?
En este artículo planteamos que una forma de aproximarse al conocimiento de la dinámica social que produce y redefine los espacios agrarios es a través de la contribución teórico-metodológica del análisis de tramas sociales, perspectiva que permite focalizar el estudio en las relaciones entre actores individuales, colectivos e institucionales, que otorgan especificidad al territorio. Es así que hay que focalizar al movimiento de mercados y capitales, cadenas agroalimentarias, Estado, Agencias de Investigación y Desarrollo, movimientos sociales, organizaciones campesinas, estrategias de desarrollo local, productores, estrategias de comercialización, asociaciones, cooperativas, trabajadores y sindicatos.
Citas
Appadurai, A. (ed.) (1997). Modernity at Large. Cultural Dimensions of Globalization. USA, Public Worlds Series, University of Minnesota Press.
Appadurai, A. (ed.) (1999). The Social life of Things Cambridge University Press.
Bendini, M.; Cavalcanti S. y Tsakoumagkos, P. (2003). “Posfacio”. En M. Bendini, S. Cavalcanti, M. Murmis y P. Tsakoumagkos (comp.). El campo en la sociología actual. Una perspectiva latinoamericana. Buenos Aires: La Colmena.
Bendini, M.; Cavalcanti, J. S. B. y Flores, S. L. (2006). “Una mirada sobre el campo de la Sociología Rural en América Latina”. En E. De La Garza. (org.). Tratado latinoamericano de sociología. Barcelona: Anthropos Metropolitana.
Bendini, M. (2003). “Actores sociales y reestructuraciones en los ámbitos rurales y agrarios de América Latina”. Seminario Internacional El mundo rural: transformaciones y perspectivas a la luz de la nueva ruralidad. Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá.
Bendini, M. (2006). “Proceso de cambio en la construcción social de un territorio”, en Riella (comp). Globalización, desarrollo y territorios menos favorecidos. ReDeTir. Uruguay.
Bendini, M.; Cavalcanti, J. S. B.; Murmis, M. y Tsakoumagkos, P. (2003). El campo en la sociología actual. Una perspectiva latinoamericana. Buenos Aires: La Colmena.
Bourdieu, P. (1998). Contrafogos. São Paulo: Jorge Zahar.
Bonanno, A. (2003). La globalización agro-alimentaria: sus características y perspectivas futuras. Estudos de Sociologia, Recife, v. 9, n. 1, jan./jun.2003.
Busch, L. y Juska, A. (1997). Beyond political economy: actor networks and the globalization of agriculture. Review of International Political Economy, Winter, v. 4, n. 4.
Buttel, F. (2001). Some reflections on late twentieth century agrarian political economy. Cadernos de Ciência e Tecnologia, Brasília, v. 18, n. 2.
Castles, S. y Miller, M. J. (1993). The Age of Migration. International Population Movements in the Modern World. London, Macmillan.
Cavalcanti, J. S. B. (2004). “New challenges for the players in global agriculture and food”. International Journal of Sociology of Agriculture and Food, v. 12, n.1.
Cavalcanti, J. S. B. (2006). “The Dynamics of Local Development: From hunger to Quality Food. Cases from Northeastern Brazil”, in Marsden, T.K. y Murdoch, J. Between The Local and the Global: Confronting Complexity in the Contemporary Agri-Food Sector. Research in Rural Sociology and development, vol 12, 181-208. Oxford, Elsevier Ltd.
Cavalcanti, J. S. B. (1999). “Desigualdades sociais e identidades em construção na agricultura de exportação”. Revista Latinoamericana de Estudios del Trabajo, São Paulo, a. 5, n. 9.
Cavalcanti, J. S. B. (1999). “Globalização e processos sociais na fruticultura de exportação do Vale do São Francisco”. En Globalização, trabalho, meio ambiente: mudanças socioeconômicas em regiões frutícolas para exportação. Recife: Ed. Universitária da UFPE.
Cavalcanti, J. S. B; Mota, D. M. da y Silva, P. Gama da. (2002). “Mirando hacia al Norte: clase género y etnicidad en los espacios de fruticultura del Nordeste de Brasil”. AREAS, España, n. 26.
Cavalcanti, J. S. B. y Neiman, G. (2005). A manera de introducción. Globalizando la agricultura y reinventando lo local. Homogeneización, conflictos e identidades. En Cavalcanti, J. S. B. y Neiman, G. (org.) (2005). Acerca de la globalización en la agricultura. Territorios, empresas y desarrollo local en América Latina. Buenos Aires: Ediciones Ciccus, pp. 7-13.
Diario Río Negro. General Roca. Números Varios.
Dias, G. H. de Souza. (2006). “O Trabalho e os Trabalhadores nos Bastidores da Logística. Um Estudo Sobre a Globalização dos Alimentos: o caso de uma firma de transporte refrigerado na cidade do Recife”. Recife. Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Sociologia da Universidade Federal de Pernambuco. EUREPEP GAP. http://www.eurep.org.
Featherstone, M. (1995). Cultura de consumo e pós-modernismo. São Paulo: Nobel.
Flora, C. y Bendini, M. (2003). “Globalización en cadenas de valor agroalimentarias. Relaciones entre el mercado, el Estado y la sociedad civil”. En Bendini, Cavalcanti, Murmis y Tsakoumagkos (comp.). El campo en la sociología actual. Una perspectiva latinoamericana. Buenos Aires: La Colmena.
Gereffi, G. (1997). “New Regional Divisions of Labor in an era of globalization”. Paper presentado en la conferencia “Globalization, the Formation of Economic Blocs, National States and Regional Response”. Utrecht, The Netherlands.
Instituto Nacional de Estadísticas y Censos. Censo Nacional Agropecuario 2002.
Lara, S. M. F. (1998). Nuevas experiencias productivas y nuevas formas de organización del trabajo en la agricultura mexicana. México: Juan Pablo Editor.
Long, N. (1996). Globalization and localization: new challenges to rural research. En Moore, H. L. (ed.). The Future of Anthropological Knowledge: The uses of knowledges: Global and Local Relations, ASA Deccennial Conference Series, London & New York, Routledge.
Marsden, T. et al. (1998). Consuming interests: retailers, regulation and the social provision of food choices. University of Sheffield Cardiff.
Nascimento, W Gonzaga do. (2005). “Mudanças na distribuição dos alimentos. Mundos de trabalho e mundos de consumo: um ensaio etnográfico sobre a CEASA-PE. PIBIC”. Concluida.
Ocaña, M. (2003). “Delimitación territorial y ocupación del espacio. El caso de San Patricio del Chañar”, en Bendini y Steimbreger (coord.). Territorios y organización social de la agricultura. Buenos Aires: La Colmena.
Pires, M. L. L. S. (2004). O cooperativismo agrícola em questão. A trama das relações entre projeto e prática em cooperativas do Nordeste do Brasil e do Leste do Québec do Canadá, Massangana, Recife.
Pirez, P. (1995). “Actores sociales y gestión de la ciudad”. Ciudad, n. 28. OctubreDiciembre 1995. RNIU. México.
Pritchard, B. (2000). "The tangible and intangible spaces of agro-food capital". Ponencia presentada en X Congreso Mundial de la Asociación de Sociología Rural Internacional. Río de Janeiro. Brasil. (Mimeo)
Pedreño, A. C. y Quaranta, G. (2002). “Introducción: Trabajo y sociedad en los campos de la globalización agroalimentaria”. AREAS, España, n. 26.
Radonich, M. y Steimbreger, N. (2007). “Nuevos territorios para la producción agrícola de exportación”, en Primer Congreso de Geografía de Universidades Nacionales. Río Cuarto – Córdoba.
Radonich, M; Steimbreger, N. y Kreiter, A. (2005). “Tramas sociales y organización de la fruticultura en áreas de expansión”, en Primeras Jornadas de Antropología rural. San Pedro de Colalao- Tucumán.
Radonich, M.; Steimbreger, N.; Torrens, C. y Kreiter, A. (2002). “Actores sociales en la producción de territorio”, en XI Jornadas Cuyanas de Geografía. Mendoza.
Radonich, M. y Steimbreger, N. (1999). “Estrategias empresariales y modalidades de expansión territorial”. En en Bendini, M y Tsakoumagkos, P. (coord.). Transformaciones agroindustriales y laborales en nuevas y tradicionales zonas frutícolas del norte de la Patagonia. PIEA N°10 - GESA N°3. Facultad de Ciencias Económicas. Universidad de Buenos Aires.
Raffestin, C. (1980). Pour une géographie du puvoir. París: Litec. Renard, M. (2003). “Fair Trade: quality, market and conventions”. Journal of Rural Studies, v. 9, n. 1, I.1.
Requena Santos, F. (1996). Redes sociales y cuestionarios. Cuadernos Metodológicos, n. 18. Centro de Investigaciones Sociológicas. Madrid.
Sack, R. D. (1989). Human Territoriality: Its theory and history, Cambridge, Cambridge University Press.
Sadler, D. (1992). The Global Region. Production, State Policies and Uneven Development, Oxford, New York, Seoul and Tokyo, Pergamon Press.
Sánchez, J. E. (1981). La geografía y el espacio social del poder. Barcelona: Editorial Amelia Romero.
Sherry Jr., J. F. (ed.) (1995). Contemporary Marketing and Consumer Behavior. An Anthropological Source Book. Thousands Oak, London and New Delhi, Sage Publications.
Silva, P. C. G. da. (2001). Articulação dos interesses públicos e privados no Pólo Petrolina-PE/Juazeiro-BA: em busca de espaço no mercado globalizado de frutas frescas. Tese (Doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Campinas.
Steimbreger, N. (2004). Trayectoria y reorganización de una empresa frutícola en el marco de la reestructuración productiva. Tesis de la Maestría en Sociología de la Agricultura Latinoamericana. Universidad Nacional del Comahue. Neuquén. Inédito.
Steimbreger, N.; Radonich, M. y Bendini, M. (2003). “Expansiones de frontera agrícola y transformaciones territoriales: procesos sociales diferenciales”. En Bendini y Steimbreger (coord.). Territorios y organización social de la agricultura, Cuaderno Gesa, 4. Buenos Aires: La Colmena.
Stiglitz, J. y Charlton (2005). A Fair Trade for All. How Trade can promote development. New York, Oxford University Press.
Tanaka, K.; Busch, L. (2003). Standardization as a means for globalizing a commodity: the case of rapeseed in China. Rural Sociology, Columbia, v. 68, n. 1.
Van der Grijp, M. N. T.; Marsden,T. K. y Cavalcanti, J. S. B. (2005). Retailers as agents of change towards sustainability Environmental Sciences (Journal).
Wilkinson, J. (2002). “Os gigantes da indústria alimentar entre a grande distribuição e os novos clusters a montante”. Estudos Sociedade e Agricultura, Rio de Janeiro.
